ADAPTATION OF PIANO PIECE OF BELA KELER – ROMANTIC LIFE OP. 101 TO BE USED IN PIANO PEDAGOGIC
[ADAPTACIA KLAVIRNEHO DIELA BELU KELERA ROMANTICKY ZIVOT OP. 101 PRE VYUZITIE V KLAVIRNEJ PEDAGOGIKE]
Lucia Laskody – Lubomír Spurny
doi: 10.18355/PG.2024.13.2.8
Abstract
Piano piece Romantic life op. 101 celebrates its 180th anniversary this year. Originally the piece was named Waltz of Bardejov Spa season 1844, referring to the birth place of the author. Bela Keler was one of the most important composer of salon music of 19th century. Kelers work represent cultural heritage, we would like to introduce to the wider audience. Based on todays requirements, it requires certain modifications mostly due to the interpretation. Romantic life op. 101 is extensive piano piece refering to the Bardejov spa. It represents ideal oportunity for adaptations to the easier piano arrangement. We created the arangements of this waltz that are for piano student of the Elementary music schools with various technical levels starting from easiest to the more difficult ones. Thanks to these arrangements, students in the first year of piano playing, will have the opportunity to actively familiarize themselves with the work of our important composer who comes from the territory of todays Slovakia, Bele Keler.
Key words
Béla Kéler, Romantic life op. 101, Waltz of Bardejov Spa season 1844, piano pieces, arrangement
Abstrakt
Klavírne dielo Romantický život op. 101 oslavuje tento rok 180 rokov od jeho vzniku. Pôvodne skladba niesla názov Valčík Bardejovskej kúpeľnej sezóny 1844, čím odkazovala na rodisko autora Bélu Kélera, ktorý patril k významným skladateľom salónnej hudby 19. storočia. Kélerová tvorba predstavuje kultúrne dedičstvo, ktoré chceme predstaviť širšej vrstve spoločnosti. Vzhľadom na dnešné požiadavky vyžaduje, najmä pri interpretácii isté úpravy. Romantický život op. 101 je rozsiahle klavírne dielo, no s odkazom na Bardejovské kúpele predstavuje ideálnu príležitosť na adaptácie do ľahšej klavírnej úpravy. Vytvorili sme aranžmány tohto valčíka, ktoré slúžia pre žiakov klavíra na Základných umeleckých školách a predstavujú rôzne technické úrovne, od najľahších až po náročnejšie. Vďaka týmto aranžmánom budú mať žiaci už v prvých ročníkoch hre na klavíri možnosť aktívne sa zoznámiť s tvorbou nášho významného skladateľa, pochádzajúceho z územia dnešného Slovenska, Bélu Kélera.
Kľúčové slová
Béla Kéler, Romantický život op. 101, Valčík Bardejovskej kúpeľnej sezóny 1844, skladby pre klavír, aranžmán
Pages: 105-112
Full Text